Šejk Mohammed oznámil historický milník Spojených arabských emirátů

Šejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum, viceprezident, předseda vlády a vládce Dubaje, 19. července 2026 zhodnotil výsledky a označil tento výkon za historický. Vývoz neropných produktů dosáhl za šest měsíců dalšího rekordu ve výši 545 miliard dolarů (1,937 bilionu AED).

Šejk Mohammed, viceprezident a předseda vlády Spojených arabských emirátů a vládce Dubaje, spojil tyto údaje s ekonomickou silou a mezinárodní důvěrou.

„Čísla odrážejí sílu naší ekonomiky, účinnost našich rozhodnutí v oblasti rozvoje a důvěru světa ve Spojené arabské emiráty,“ uvedl šejk Mohammed.

Šejk Mohammed označil 18. červenec za datum, kdy se zakladatelé dohodli na vytvoření Unie a její ústavě. Ve svém poselství se zaměřil na zachování federální jednoty, konsolidaci národních institucí a přenesení rozvoje země do další generace.

Hodnota obchodu se blíží úrovni za celý rok

Průměrný měsíční objem obchodu dosáhl mezi lednem a červnem 87,9 mld. USD (322,8 mld. AED). Denní toky dosahovaly v průměru přibližně 2,9 mld. USD (10,7 mld. AED) během 181denního vykazovaného období.

Annualizovaný objem obchodu dosáhl tempa 1,05 bilionu USD (3,874 bilionu AED). Tato úroveň převyšuje hodnotu 1,03 bilionu USD (3,8 bilionu AED) zaznamenanou za celý rok 2025.

Aktivita v první polovině roku přinesla za šest měsíců 51 % loňské roční hodnoty obchodu. K dosažení celkové hodnoty z roku 2025 je třeba ve druhé polovině roku dosáhnout dalších 507,3 mld. USD (1,863 bilionu AED).

Zahraniční obchod Spojených arabských emirátů v oblasti mimo ropný průmysl vzrostl v roce 2025 o 27 % ve srovnání s rokem 2024. Roční vývoz dosáhl 221,6 mld. USD (813,8 mld. AED), zatímco dovoz přesáhl 577,6 mld. USD (2,1 bil. AED). Reexporty přispěly částkou 226 mld. USD (830,2 mld. AED).

Obchodní program rozšiřuje okruh partnerů

Úřady Spojených arabských emirátů spustily program CEPA v září 2021. Podle vládních údajů zveřejněných v červenci 2025 bylo uzavřeno 28 dohod, z nichž 10 již vstoupilo v platnost.

Tyto dohody poskytly preferenční celní přístup na trhy s téměř třemi miliardami spotřebitelů.

V průběhu roku 2026 vstoupily v platnost další dohody, které rozšířily celní pokrytí a snížily požadavky na celní odbavení na nových obchodních trasách.

Výsledky za první pololetí kvantifikují celkový objem vývozu, dovozu a reexportu v přístavech, na letištích, ve svobodných zónách a na pozemních hranicích Spojených arabských emirátů.

Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministr zahraničního obchodu, potvrdil obchodní výsledek ve výši 527,4 mld. USD (1,937 bil. AED) a jeho meziroční tempo růstu ve výši 13,1 %.

Díky současným objemům přepravy mají SAE šanci dosáhnout dalšího celoročního obchodního rekordu. Nejvýraznější posun zaznamenal podíl vývozu, který vzrostl nad úroveň jak za první pololetí roku 2025, tak za celý rok 2025.

Hospodářské výsledky poskytují měřitelný národní kontext

Hospodářské výsledky Spojených arabských emirátů představují aktuální kontext pro úspěchy, na které odkazují národní představitelé.

Zahraniční obchod s výjimkou ropy dosáhl v prvním čtvrtletí roku 2025 hodnoty 227,4 miliardy dolarů (835 miliard AED). Vývoz za stejné tříměsíční období dosáhl rekordní hodnoty 48,3 miliardy dolarů (177,3 miliardy AED).

Federální výdaje rovněž nasměrovaly značný kapitál do sociálního rozvoje. Úřady SAE vyčlenily na sociální programy 7,6 miliardy dolarů (27,9 miliardy AED), což představuje 39 procent federálního rozpočtu na rok 2025.

Objem obchodu, vývozní objemy a veřejné výdaje vyjadřují rozvojový potenciál země. Den unijního slibu propojuje tyto výsledky s ústavní dohodou, na jejímž základě vznikl jednotný federální stát.

Národní instituce rozšířily svou činnost v oblastech cestovního ruchu, finančních služeb, průmyslu, telekomunikací, technologií a obnovitelných zdrojů energie. Federální politika rovněž pokračovala v investicích do vzdělávání, služeb pro občany a moderní infrastruktury.

Zásady založení se předávají dalším generacím

Den slibu Unie připomíná ústavní dohodu uzavřenou 18. července. Svátek Eid Al Etihad připomíná formální vznik federace 2. prosince.

Úřady Spojených arabských emirátů si v roce 2025 připomněly první výročí Dne slibu Unie. V rámci akcí a oficiálních prohlášení byly vysvětleny jednání otců zakladatelů a federální instituce vytvořené na základě jejich dohody.

Prohlášení šejka Mohammeda z roku 2026 zařadilo budoucí generace do rámce této trvalé národní odpovědnosti.

Jeho výzva k ochraně Unie spojila soudržnost s ochranou ekonomických, sociálních a institucionálních výdobytků. Národní rozvoj zůstává spojen s federální strukturou, na které se vládci dohodli před 55 lety.

Den slibu Unie poskytuje vládním orgánům, školám a komunitám každoroční orientační bod v ústavní historii Spojených arabských emirátů. Poselství šejka Mohammeda přikládalo stejnou váhu zachování stávajícího stavu i plnění budoucích cílů, přičemž národní jednota podporuje oba tyto cíle.

‍

Zdroj: Arabian Business

‍