
Česká realitní kancelář s licencí RERA v Dubaji
Pod značkami DubaiReality.cz a BEM Signature Real Estate LLC působí český realitní tým s concierge přístupem, specializovaný na investice a relokaci do Dubaje. Zastupujeme české klienty při koupi nemovitostí v SAE (off-plan i sekundární trh), připravujeme investiční srovnání (nájemní výnos, rizika, likvidita), propojujeme klienty s našimi prověřenými partnery pro vízový a bankovní servis a následně zajišťujeme pronájem a správu.
Eduard Dylyn, Milan Zocher a Bilal Alirksoussi jsou registrovaní realitní makléři u RERA — každý s individuálním BRN, ověřitelným v aplikaci Dubai REST. Naše centrála sídlí v Business Bay, v srdci Dubaje, pod hlavičkou BEM Signature Real Estate LLC (Trade Licence 1470425, RERA ORN 49189). Název BEM pochází z prvních písmen našich křestních jmen: Bilal, Eduard, Milan.
Chápeme, proč je těžké rozlišit seriózní poradenství od marketingu. S námi je to snadné a přehledné. Jsme česká realitní kancelář s licencí dubajské regulatorní autority RERA, fyzickou kanceláří v Business Bay a klienty, kteří se na nás kdykoli obracejí i roky po koupi.
"Neříkáme vám, co chcete slyšet. Říkáme vám, co potřebujete vědět."
- Máte otázku v Praze, zavoláte nám, potkáme se. Potřebujete někoho fyzicky v Dubaji? Tady jsme také
- Jsme tedy osobně k zastižení jak v Dubaji, tak v Praze
- Naši kolegové v Dubaji, se starají o všechny potřeby českých klientů
- Poskytujeme privátní pětihvězdičkový Concierge servis pro všechny naše klienty, bez výjimky
- Používáme vlastní datový systém MIZAAN a máme velmi dobré vazby mezi agenty
Pracujeme výhradně jen s poctivými agenty na trhu - Náš AI software MIZAAN denně porovnává více než 100 tisíc live dubajských realitních inzerátů s více než 360 tisíci transakcemi DLD a doporučuje konkrétní nabídky pod tržní cenou s detailní analýzou výnosu
To znamená přímé zastoupení klienta v Dubaji bez prostředníků.
- Kompletní servis pod jednou střechou od A až do Z.
- rezervace, smlouvy, kontrola platebního plánu, převody měn, veškerá komunikace s developerem
- DLD procesy, předání jednotky, převod vlastnictví, zastoupení v plné moci
- U sekundárních nemovitostí vyjednáváme kupní cenu, klienta zastupujeme v jeho nepřítomnosti, vybavení apartmánu i rekonstrukci
- Naši klienti jsou na tento standard zvyklí a právě to definuje DNA firem DubaiReality.cz a BEM Signature Real Estate LLC.
"Ve světě realitních investic nejsou důležitá jen čísla – ale kdo za nimi stojí. U nás najdete lidi, kteří rozumí trhu, vnímají vaše cíle a berou za ně odpovědnost."
Milan Zocher a Eduard Dylyn - zakladatelé
Fakta a čísla...
Po dobu našeho působení v SAE jsme zobchodovali nemovitosti za více jak 2,2 miliardy korun.
V SAE jsme jako v druhém domově od roku 2019. Naše realitní firmy jak v Česku, tak v Dubai provozujeme v plné síle od roku 2024
Staráme se v součtu o 100+ klientů a jejich nemovitostí a dalších investic v SAE.
Prvotřídní servis,odborné poradenství a osobní péče je něco, co naši klienti často oceňují 5 hvězdami. Dohledatelně i na Google recenzích.

25 let concierge zkušeností. 6 let života v Dubaji.
"O klienty se starám přes 25 let. Za tu dobu jsem pomohl více než stovce lidí udělat správné rozhodnutí při výběru nemovitosti — v Praze i v Dubaji. Každý z nich dostal stejnou odpověď, jakou bych dal vlastní rodině.
Naše rodiny žijí v Dubaji šest let. Nejdřív jako klienti trhu, pak jako jeho součást. Přesně proto víte, na co se ptát — a přesně proto vám odpovíme přímo, i když to není to, co chcete slyšet.
Koupě nemovitosti v SAE není jen transakce. Je to rozhodnutí o kapitálu, zázemí a budoucnosti. Vy si zasloužíte partnera, který vás celým procesem provede osobně — ne junior makléře, ne call centrum. Mě nebo Eduarda.
DubaiReality.cz a BEM Signature Real Estate LLC jsme postavili na důvěře, odbornosti a dlouhodobé péči. Naším cílem není prodat. Je to pomoci vám koupit správně."


Analytika a precizní doporučení na prvním místě.
"DubaiReality.cz a BEM Signature Real Estate LLC jsou postaveny na tom, že ke každému klientovi přistupujeme s plnou odpovědností a znalostí, která přesahuje to, co je vidět na povrchu. Do tohoto závazku přináším konkrétní vrstvu: analytiku, detail a práci s daty, která naše doporučení ukotvuje v realitě trhu.
S Dubají mám osobní vztah od šestnácti let. Tehdy jsem poprvé seděl u reálných jednání, překládal smlouvy a sledoval, jak vysokopříjmoví klienti přemýšlejí o kapitálových rozhodnutích. Tenhle základ mi dal pohled, který dnes každý den využíváme ve prospěch našich klientů.
Trhy, projekty a pohyby cen studuji kontinuálně. Vztahy s developery a lokálními hráči, které jsme v týmu budovali roky, nám dávají přístup k informacím dřív, než jsou veřejné. A právě tato kombinace – osobní zkušenost, analytický přístup a síť vztahů – je důvod, proč naši klienti dostávají doporučení, která mají skutečnou váhu.
Stejně jako celý náš tým nevstupujeme do žádné transakce s cílem prodat. Vstupujeme do ní s cílem, aby rozhodnutí klienta dávalo smysl dnes i za mnoho let."



Přijďte nás navštívit
Navštivte nás v Praze
Osobní konzultace v Praze Vám přinese jasný přehled, odborné vedení a individuální investiční doporučení. Vše s Vámi projdeme detailně, srozumitelně a v soukromí.

V Bloku - A
Peroutkova 531/81
158 00 Praha 5
Česká republika
Fakturační údaje
DubaiReality.cz, s.r.o.
Peroutkova 531/81
158 00 Praha 5
Česká republika
IČO: 211 85 531
DIČ: CZ 211 85 531
Spisová značka: C 397883/MSPH Městský soud v Praze
DubaiReality.cz, s.r.o. jedná na základě licence: Realitní zprostředkovatel dle 66-042-M - MMR-42303/2016, jednatele společnosti.
DubaiReality.cz, s.r.o. má sjednáno pojištění profesní odpovědnosti realitního zprostředkovatele až do výše 20.000.000,-Kč na základě realitní licence jednatele.
Bankovní spojení
Raiffeisen Bank a.s.
Číslo účtu: 33333987 / 5500
Kód banky: 5500
IBAN: CZ8055000000000033333987
SWIFT: RZBCCZPP
Jste v Dubaji?
Rádi Vás přivítáme v naší kanceláři v Dubaji a osobně s Vámi projdeme výběr nemovitosti i celý proces koupě

Naše kancelář v Dubaji
Tamani Arts Offices, Office 741
United Arab Emirates
Fakturační údaje
Tamani Arts Offices, Office 741
Al Asayel Street, Business Bay
Dubai, United Arab Emirates
Číslo obchodní licence: 1470425
Registrační číslo RERA: 49189
Číslo obchodního rejstříku: 2529912
Společnost B E M SIGNATURE REALESTATE L.L.C působí na základě licence pro: Zprostředkování nákupu a prodeje nemovitostí
Společnost má sjednáno profesní pojištění odpovědnosti v souladu s licenčními požadavky pro realitní činnost ve Spojených arabských emirátech.
Bankovní spojení
Název banky: First Abu Dhabi Bank (FAB)
Číslo účtu: 1001326870433001
IBAN: AE430351001326870433001
Měna: AED
SWIFT kód: NBADAEAA
Naše šestero
Naše DNA
Naše hodnoty vycházejí z více než 25 let zkušeností s péčí o klienty v realitním poradenství. Tyto hodnoty pro nás nejsou frází na webu, ale pevným základem každého rozhodnutí a každé spolupráce
Poctivost pro nás není fráze. To, co klientům řekneme na začátku spolupráce, platí i v jejím průběhu a na jejím konci. Neměníme fakta ani očekávání jen proto, abychom uzavřeli obchod.
Odbornost pro nás znamená znát trh, souvislosti i detaily, které rozhodují o správném výběru. Neustále se vzděláváme, pracujeme s aktuálními daty a klientům předáváme informace, které mají skutečnou hodnotu pro jejich rozhodování.
Slušnost pro nás znamená respekt, úroveň a profesionální komunikaci v každé fázi spolupráce. Víme, že špičkový klientský servis nestojí jen na výsledku, ale i na způsobu, jakým ke klientům přistupujeme.
Transparentnost je pro nás základ důvěry. Klientům dáváme otevřeně k dispozici důležité informace, souvislosti i možná rizika, aby se mohli rozhodovat s plným přehledem a bez nepříjemných překvapení.
Více než sliby je pro nás důležitá práce, která je za výsledkem vidět. Víme, že koupě nemovitosti v Dubaji je pro klienta zásadní rozhodnutí, a proto jsme k dispozici tehdy, když je to skutečně potřeba.
Náš servis nekončí podpisem kupní smlouvy. Klientům zůstáváme k dispozici i po koupi a po celou dobu mají jednu jasnou kontaktní osobu, na kterou se mohou spolehnout.
V katalogu najdete nejlepší developerské projekty a kontakty na specialisty
DubaiReality.cz
Lidé & Tým
Jsme oficiálními smluvními partnery





























